背冰箱回七零:做预知梦救了全家周念云宋竟松完整版全文在线赏析-周念云宋竟松全文在线阅读

qingyan 2024-10-31 02:44:18 2

  要是知道乔霞霞的想法,说不定还会感叹一句,这时候的钱难挣,有个几毛也不容易。

  周念云的手缝也没这么大,反正她隔几天是要来县城的,随便挣点别的也不错。

  周念云骑着自行车去了县城的图书馆,没错,这个县城虽然是不怎么发达。

  但它是有一个图书馆的,而且还不小。

  图书馆虽然大,但外面看起来比较古朴,应该也是比较旧的了。

  外墙贴了很多通知告示之类的,有些斑驳,周念云硬是从中找到了想要的信息。

  “大量外语书籍需要翻译……”

  这个被压在底下,贴很久了都没有撕掉,看来这个还是要人的。

  周念云过来这里,就是为了找找有没有翻译的活做。

  虽然来这想要到咸鱼躺平,但这个年代是国家这个大机器刚刚起步的时候。

  周念云搞不来股票,对生意也不懂,但房子,刻在中国人骨子里执念。

  这时候的房价和现代比起来简直是白菜价,重来一世,周念云也想过过包租婆的生活

  现在的目标,攒钱买房。

  周念云不由感叹,自己真是个俗人,在现代的时候想攒钱买房,来到这里还是老样子,重来一世,人还是那个人。

  写东西虽然赚钱,但也不是时时刻刻肚子都有墨水写,翻译也可以换换脑子。

  周念云的本科是英专生,还学了第二语言,俄语。

  虽然周念云在学校没多专心,没学到多少东西,但她毕业后的工作在外企,也是与翻译有关的。

  在工作的那几年,反倒是语言能力大大提升,连俄语也捡起来了。那几年比她在学校学的还多。

  现在这个阶段英语还远远没到第一外语的程度。

  虽然现在和老大哥的关系没以前那么好了,但俄语的地位还是在的。

背冰箱回七零:做预知梦救了全家周念云宋竟松完整版全文在线赏析-周念云宋竟松全文在线阅读

  反正英语俄语她都能翻译。哪个都没关系,周念云倒是有些庆幸,随便选的俄语没想到到现在还有用。

  学到的很多东西,虽然在当时看起来没什么用,但在漫长的岁月里,总有某一个时刻,会用的到。

  保持学习是很重要的。

  周念云进来问翻译的事,图书馆的管理员倒也没多惊讶,还带她去挑,在二楼有好几排书架,都是需要翻译的。

  那管理员头发花白,是个干瘦干瘦的老太太,年纪应该很大了,背挺的直直,戴着眼镜,看起来利索又严厉。

  拿书的时候,都是轻拿轻放,看的周念云不由也小心起来了。

  翻译的费用也是按照字数来算的,周念云挑的是一部英文小说,要翻译地地道一点的话,难度也挺大的。

  这种可以算千字两毛左右,周念云还挑了一本俄语的,这个稍微贵一点点,千字三毛。

  不过专业性强一点,一些专业名词有点多,翻译难度还挺大的,也不怪人家贵了。

  周念云还借了一些辅助的工具书,问起交稿期限的时候,那管理员也很好说话。

  看在周念云要两本的份上,可以放宽到三个月,但一个半月的时候一定要拿来一本。

  那管理员还特意强调,要是质量不过关的话,是会被打回的,钱是拿不到的。

  周念云还当场翻译了一段,让那个管理员看看她的水平行不行,万一到时候好不容易翻完了,又说不行的话,那也太浪费时间了。

  管理员还特意给她找了位置,还有笔。还没来太久,脑子还是好用的。

  就这一小段,周念云翻译的还是很快的。

  两本书加起来也就二十多万,这个时间倒是刚刚好,经过工作的催残,这个倒没什么压力。

  周粗略地算了一下,翻译这两本书,三个月后她至少能拿五百多。

  也不错了,而且这个不用构思太多,没那么费脑子。

第41章 第二梦

  管理员拿着周念云翻译的稿子,还有点惊讶。

  周念云的翻译水平很好,一些句式可以看的出来,她是有一定的文学功底的。

  对于外国人的一些习惯性语法翻的也很好,便于理解又不会很中式。

  这个水平是很难得的,尤其是在这里,这么小的县城。

  柳思华在这里当管理员这么久,有很多人都来接过翻译的活,只是质量多少有点良莠不齐的。

  所以周念云就有点特别了。

  到时候整本书出来,可以看到更清楚一点,不急于一时。

  由于背着好几本书,周念云这次就没有买杂志了。

  又是几十块稿费到账,周念云的心情很不错。

  把做衣服的钱交到许香手上的时候,听到周念云说暂时还没人要做的时候。

  许香虽然失望,但心里门儿清,这事都是靠了大嫂,能赚这些已经很不错了。

  这几块钱要是以前还不知道啥时候能存的到呢。

  嘴上更像是抹了蜜一样,“谢谢大嫂,要不是大嫂,这种好事哪里轮的到我呢。”

  “你手艺要是不行,人家也看不上。”

  看许香还要说话,周念云一句,“快收好,别被娘发现了,到时候这钱还不知道进谁的兜呢。”就把许香吓的缩回去了。

  周念云觉得好笑,许香和那汪金花就像猫和老鼠一样,一对冤家。突然想到自己,好像也没差。

  周念云的好心情还没有维持多久,她就又开始做恶梦了。

  这离第一个梦才多久啊,一天都不让人安生。

  骂归骂,梦可不会停,开始像电影一样播起来了。

  这次的主角是小叔子宋竟梅,那里的环境有点像传说中的黑市。

  因为那里的人虽然是在做买卖,但一个个的脸色都谨慎的很,多少有点鬼鬼祟祟的。

  周念云还没见识过这种场面呢,看的还挺有趣的。

  那里跟普通的集市差不多,摊位都很小,宋竟梅在那里似乎还是有点面子的,还有人在奉承他。

  这种平静没维持太久,很快就传了消息,说是有条子来了。

  对于这种黑市,条子就是来要命的。

  宋竟梅随着人群一起跑着,这种时候,只能是看谁跑的快,或者是看命了。

  显然,宋竟梅的运气不咋好,不然也不会梦到他了。

  周念云已经有些悟了,被她梦到,绝对不是一件好事。

  宋竟梅不知道是什么原因,忽然摔倒在地,就这一瞬间,人就被抓到公安局去了。

  摔的还挺严重的,头破血流的,在公安局也是简单地处理了一下,灰头土脸地蹲着。和开头的他简直是鲜明的对比。

  宋竟梅在她的记忆里一直是一个精明的青年,他又有工作,老婆孩子都有了,城里还有工作,意气风发的。

  现在这副模样看的人忍不住有些叹惋。

  现在对于这个明面上抓住的投机倒把处置的还是很严重,宋竟梅不是不知道,这才更让人恐慌。

  这个梦到这里就停了。一样有了一个确切时间,五月三日。

  醒来的周念云看着墙上的日历,今天已经是四月二十八了。

  今天估计还有一个梦,周念云想的还是挺准的。

  晚上一沾上枕头,一入睡,梦境就接着了。这时候的宋竟梅已经被抓起来了。

  这个消息传出去后,他城里的岳家已经开始到处找人了,连村里的宋家也收到了消息。

  宋家第一个找的是大姑姐宋雨桐,她嫁的还不错,男人吴天川是在县政府办上班的。

  但吴天川也才三十出头,在那里他就是一个愣头青,自己的脚跟还没站稳了,咋还能帮的到小舅子。

  周念云还怀疑里面的汪金花等人是不是降了智,硬是要逼着女婿去帮忙,吴天川还真的去了。

  好家伙,还没开始呢,就喜提一个举报。

  这事还没开始,周念云就知道不成了。

  这下好了,泥菩萨过江,自身难保。谁都帮不了谁。

  当时的宋竟松还出任务了,级别还提高的,根本传不了一点消息。

  宋竟梅这次是被抓的牢牢的,人赃并获。又是投机倒把这种事,这次的抓捕似乎早就得到消息了,是要等着抓一个典型。

  宋竟梅就算是能出来,也

相关Tags:生活

相关阅读